Дать доступ зарегистрированным пользователям выкладывать файлы в раздел Файлы главной страницы (но не удалять!). Естественно файлы надо выкладывать в правильные категории, иначе они будут удаляться модераторами. При написании сообщения в форуме плагин НЕ выкладывать тут же в теме, а двать ссылку на файл из раздела Файлы. Т.о. разработчик плагина может получить информацию по популярности плагина, т.к. там работает счетчик закачек. PS. Кстати, я не могу редактировать сообщения в разеделе Файлы, даже созданные мной.